1 00:00:14,000 --> 00:00:16,160 - Why'd you put this out? - It's just old junk mail. 2 00:00:16,240 --> 00:00:18,760 Dad, we're literally doing what you asked us to do, OK? 3 00:00:18,840 --> 00:00:20,080 Just go home. 4 00:00:20,160 --> 00:00:23,520 You can verify the big man was at home with you last night? 5 00:00:23,600 --> 00:00:24,520 Yeah. 6 00:00:24,600 --> 00:00:28,640 It's one thing to get me to lie to the police, 7 00:00:28,720 --> 00:00:30,840 but don't you lie to me. 8 00:00:34,800 --> 00:00:36,840 Bernice Myers? 9 00:00:42,000 --> 00:00:45,200 It's impressive that Bernice used to go down there. 10 00:00:47,440 --> 00:00:49,080 So it is possible, isn't it, 11 00:00:49,160 --> 00:00:50,600 the light wasn't working that day, 12 00:00:50,680 --> 00:00:51,880 as my client told police? 13 00:00:51,960 --> 00:00:54,016 That's hard to know because your client's a liar too. 14 00:00:54,040 --> 00:00:55,600 What is it? 15 00:00:55,680 --> 00:00:57,920 And then there was light. 16 00:00:58,000 --> 00:00:59,999 - Oh... - Hey, sweetie. 17 00:01:00,000 --> 00:01:01,200 - Oh... - Hey, sweetie. 18 00:01:03,000 --> 00:01:04,400 I need to speak to Colby. 19 00:01:04,480 --> 00:01:06,880 Think he's gonna wanna see you at 1:30am on a Sunday? 20 00:01:06,960 --> 00:01:09,000 I wanna change my plea. 21 00:01:37,760 --> 00:01:39,240 Come on. 22 00:02:05,200 --> 00:02:07,600 Settle down, mate! 23 00:02:07,680 --> 00:02:09,640 - Come on. - Fuckin'... 24 00:02:09,720 --> 00:02:11,000 Come on! 25 00:02:14,560 --> 00:02:17,520 - You fucking... - Settle down! Settle down! 26 00:02:22,880 --> 00:02:24,360 Just settle! 27 00:02:27,840 --> 00:02:29,760 Watch your head. Watch your head! 28 00:03:00,880 --> 00:03:02,920 Colby. 29 00:03:05,040 --> 00:03:06,720 Alright. 30 00:03:07,960 --> 00:03:09,600 Thanks. Be right there. 31 00:03:31,160 --> 00:03:32,880 It's not the first time this has happened 32 00:03:32,960 --> 00:03:34,440 in the middle of the night. 33 00:03:35,240 --> 00:03:37,320 Well, you did the right thing calling me. 34 00:03:40,000 --> 00:03:43,560 Now I need to talk to my client in private, alright? 35 00:03:43,640 --> 00:03:45,000 Righto. 36 00:03:45,960 --> 00:03:47,360 Thank you. 37 00:03:54,000 --> 00:03:56,240 Now, before you say anything, 38 00:03:56,320 --> 00:03:59,999 I must advise you that anything you say to me cannot be unsaid. 39 00:04:00,000 --> 00:04:00,440 I must advise you that anything you say to me cannot be unsaid. 40 00:04:00,520 --> 00:04:03,920 So don't tell me anything. Just yes or no answers. 41 00:04:04,000 --> 00:04:05,400 You got it? 42 00:04:05,480 --> 00:04:06,880 Yeah. 43 00:04:06,960 --> 00:04:08,880 Do you trust me, Patrick? 44 00:04:10,960 --> 00:04:12,120 Yeah. 45 00:04:16,360 --> 00:04:19,040 Over all the years that I've been doing this job, 46 00:04:19,120 --> 00:04:21,200 I've learnt this - 47 00:04:21,280 --> 00:04:24,920 that spending weeks in court gets under your skin. 48 00:04:25,000 --> 00:04:26,440 And this... 49 00:04:26,520 --> 00:04:28,920 ..this agitation, this anxiety, 50 00:04:29,000 --> 00:04:32,440 it gets even worse at night. 51 00:04:33,240 --> 00:04:35,400 Plays tricks with your head. 52 00:04:36,840 --> 00:04:38,960 I've just been informed 53 00:04:39,040 --> 00:04:42,400 that your child was brought to visit Sasha. 54 00:04:43,200 --> 00:04:46,880 Was that the first time you'd seen the baby, Patrick? 55 00:04:48,000 --> 00:04:49,360 Yep. 56 00:04:53,120 --> 00:04:54,520 Sometimes when a man 57 00:04:54,600 --> 00:04:59,280 feels a high level of concern or responsibility... 58 00:05:00,160 --> 00:05:02,920 ..for instance, if he thinks his child 59 00:05:03,000 --> 00:05:07,160 might grow up without a mother unless he sacrificed himself... 60 00:05:07,240 --> 00:05:08,240 Huh. 61 00:05:08,280 --> 00:05:11,920 ..it can make a man want to become a false hero. 62 00:05:12,000 --> 00:05:13,720 Does that make sense? 63 00:05:15,640 --> 00:05:17,240 Yeah. 64 00:05:19,000 --> 00:05:22,200 Now, this afternoon I came across some important evidence, 65 00:05:22,280 --> 00:05:24,520 which I intend to introduce to the court 66 00:05:24,600 --> 00:05:26,640 after I've done some more digging. 67 00:05:26,720 --> 00:05:28,720 It means recalling a witness 68 00:05:28,800 --> 00:05:32,880 and I believe it'll be very favourable to your case. 69 00:05:34,000 --> 00:05:35,600 Now, I know you wanted to see me 70 00:05:35,680 --> 00:05:38,440 because you have something to tell me. 71 00:05:38,520 --> 00:05:41,640 But there's only one question I have for you now 72 00:05:41,720 --> 00:05:44,000 and there's only one answer that I want to hear - 73 00:05:44,080 --> 00:05:45,920 yes or no. 74 00:05:47,200 --> 00:05:51,680 Are you guilty of murdering Mrs Price? 75 00:05:55,360 --> 00:05:56,680 No. 76 00:05:59,640 --> 00:06:00,000 Well, in that case, 77 00:06:00,001 --> 00:06:01,560 Well, in that case, 78 00:06:01,640 --> 00:06:03,280 nothing needs to change. 79 00:06:03,360 --> 00:06:04,920 You don't need to say anything else. 80 00:06:05,000 --> 00:06:08,640 You just have to... trust me to do my job. 81 00:06:11,960 --> 00:06:15,360 So now I'm going back to bed and you should too. 82 00:06:15,440 --> 00:06:17,760 We both need our beauty sleep. 83 00:06:23,320 --> 00:06:25,000 Goodnight, Patrick. 84 00:07:13,760 --> 00:07:15,080 Joey? 85 00:07:18,880 --> 00:07:20,080 Joey! 86 00:07:21,000 --> 00:07:23,560 - Hm? - Pete's dad's been ringing you. 87 00:07:23,640 --> 00:07:26,040 - Three times this morning. - Oh, fuck. 88 00:07:26,120 --> 00:07:28,920 He's texted now, asking you to meet him at the oval. 89 00:07:29,000 --> 00:07:30,800 What? 90 00:08:05,120 --> 00:08:07,240 So I've been looking through some old records 91 00:08:07,320 --> 00:08:09,880 at the council, Mum, because I noticed that, 92 00:08:09,960 --> 00:08:13,640 you know, you've been talking a lot about Bells Hills lately. 93 00:08:17,160 --> 00:08:20,760 And I thought maybe you'd want to talk about Jackson. 94 00:08:20,840 --> 00:08:24,440 So this is a copy of his Birth Registry page. 95 00:08:24,520 --> 00:08:28,160 You can see it says, "Jackson Seymour." 96 00:08:29,800 --> 00:08:32,480 He was the little boy that you had before me. 97 00:08:33,280 --> 00:08:36,760 See, on February 28, 1973, 98 00:08:36,840 --> 00:08:38,560 and he was stillborn. 99 00:08:38,640 --> 00:08:39,799 No. 100 00:08:41,200 --> 00:08:43,600 They took him away. 101 00:08:44,800 --> 00:08:46,920 No, Mum. 102 00:08:47,000 --> 00:08:48,560 He died. 103 00:08:48,640 --> 00:08:51,120 That's why they wrote 'stillborn'. 104 00:08:51,200 --> 00:08:53,760 They took him away from me. 105 00:08:54,840 --> 00:08:56,880 I heard him. 106 00:09:02,160 --> 00:09:04,520 Mum? 107 00:09:04,600 --> 00:09:07,240 Do you know, I was wondering why they wrote, "Father unknown," 108 00:09:07,320 --> 00:09:10,160 and not Dad's name there, Charlie Watson. 109 00:09:11,240 --> 00:09:13,400 Charlie's my husband. 110 00:09:13,480 --> 00:09:16,480 Yes, he was your husband. He was my dad. 111 00:09:16,560 --> 00:09:18,200 But I always thought that you said 112 00:09:18,280 --> 00:09:20,920 he was Jackson's dad as well. 113 00:09:21,000 --> 00:09:22,640 Is that right? 114 00:09:25,400 --> 00:09:26,880 Mum? 115 00:09:28,360 --> 00:09:30,040 Is... is the reason why 116 00:09:30,120 --> 00:09:31,920 they didn't write Dad's name there 117 00:09:32,000 --> 00:09:33,440 because you two weren't married yet? 118 00:09:33,520 --> 00:09:36,000 ♪ Ells Hills girls go round and round... ♪ 119 00:09:36,080 --> 00:09:37,960 Mum, look, it's OK. You can tell me. 120 00:09:38,040 --> 00:09:40,320 ♪ O round and round... ♪ 121 00:09:40,400 --> 00:09:41,200 Oh, gosh. 122 00:09:41,280 --> 00:09:44,920 ♪ Washing in the morning... ♪ 123 00:09:45,000 --> 00:09:46,920 Hello! 124 00:09:47,000 --> 00:09:48,840 I'm so sorry. I just lost track of time. 125 00:09:48,920 --> 00:09:50,880 - Come in, come in. - That's OK. No stress at all. 126 00:09:50,920 --> 00:09:53,640 Mum, this is Parvinder. She's my friend from the jury. 127 00:09:53,720 --> 00:09:56,016 She's taking us to passata day. Parvinder, this is Marjorie. 128 00:09:56,040 --> 00:09:58,040 Hi, Marjorie. Nice to finally meet you. 129 00:10:00,960 --> 00:10:02,920 Alright, let's get your apron on. 130 00:10:03,000 --> 00:10:05,160 Um, I got you one too. 131 00:10:06,080 --> 00:10:08,040 Thank you so much for coming all this way. 132 00:10:08,120 --> 00:10:10,960 I would not have been able to do it without you. 133 00:10:11,040 --> 00:10:13,280 OK, keep it moving! 134 00:10:13,360 --> 00:10:17,040 Come on, come on. Eyes on the ball. Keep the pace up. 135 00:10:17,120 --> 00:10:20,480 Arms up, mate! Take the ball at its highest point. 136 00:10:20,560 --> 00:10:23,240 Mr McKirney. 137 00:10:26,920 --> 00:10:28,840 Follow through with those kicks! 138 00:10:30,880 --> 00:10:32,480 Yeah, look, uh... 139 00:10:33,840 --> 00:10:37,680 ..coaching the littlies, my... my heart's not in it now, 140 00:10:37,760 --> 00:10:39,600 you know, what with Pete. 141 00:10:39,680 --> 00:10:44,480 Yeah, so I was gonna ask, as a favour to me, if... 142 00:10:44,560 --> 00:10:46,920 ..you'd take over the coaching. 143 00:10:53,520 --> 00:10:55,360 I mean, I... 144 00:10:56,200 --> 00:10:57,920 Honestly, I don't think I'm... 145 00:10:58,000 --> 00:10:59,720 ..I'm the right man for the job. 146 00:10:59,800 --> 00:11:00,000 Of course you are. 147 00:11:00,001 --> 00:11:01,120 Of course you are. 148 00:11:01,200 --> 00:11:03,160 You're an AFL draftee! 149 00:11:03,240 --> 00:11:05,240 The kids all look up to you. 150 00:11:05,320 --> 00:11:07,920 The clubs's already approved, all the parents. 151 00:11:08,000 --> 00:11:09,920 You just have to say yes. 152 00:11:11,320 --> 00:11:12,760 Hey, hey. 153 00:11:13,920 --> 00:11:15,280 I can't think of a better bloke 154 00:11:15,360 --> 00:11:17,400 to pass the baton on to. 155 00:11:32,640 --> 00:11:35,280 Yeah! 156 00:11:50,360 --> 00:11:52,000 Hands up if you love pasta sauce! 157 00:11:52,080 --> 00:11:54,080 Ahh! 158 00:11:58,000 --> 00:11:59,999 Wow! 159 00:12:00,000 --> 00:12:00,120 Wow! 160 00:12:00,200 --> 00:12:02,760 How you doing? Wow. Looking good. 161 00:12:02,840 --> 00:12:04,320 She's adorable. 162 00:12:05,480 --> 00:12:07,880 Um, OK, do you want to wash up 163 00:12:07,960 --> 00:12:09,520 or you can score or you can bottle? 164 00:12:09,600 --> 00:12:11,000 I'm a vault. 165 00:12:11,880 --> 00:12:14,920 Do you think Winston's coping with the foreman position? 166 00:12:15,000 --> 00:12:16,280 Well, he's a bit of a grouch, 167 00:12:16,360 --> 00:12:18,040 but, no, I think he's doing a good job. 168 00:12:18,120 --> 00:12:19,840 Yeah, I don't know. It's just... 169 00:12:19,920 --> 00:12:23,640 I think he'd be too proud to say anything if he wasn't coping. 170 00:12:23,720 --> 00:12:24,920 Hmm. 171 00:12:25,000 --> 00:12:26,920 Oh! Look who's here. 172 00:12:27,000 --> 00:12:28,800 Yeah, Nina. 173 00:12:28,880 --> 00:12:31,200 Oh, she's... she's married to my second cousin. 174 00:12:31,280 --> 00:12:33,920 Well, should we be here, then? The rules are very strict. 175 00:12:34,000 --> 00:12:35,240 I think it's OK. 176 00:12:35,320 --> 00:12:38,160 We just won't go near her or talk to her. 177 00:12:38,240 --> 00:12:39,840 Just keep your distance. 178 00:12:50,000 --> 00:12:51,600 Back in a sec. 179 00:12:53,440 --> 00:12:55,200 No, it's OK. I'm gonna have to leave anyway. 180 00:12:55,280 --> 00:12:56,880 There are jurors here. 181 00:12:56,960 --> 00:12:58,240 A serial number, OK? 182 00:12:58,320 --> 00:12:59,760 Are you able to look into it? 183 00:12:59,840 --> 00:13:00,000 Yeah, I can take it down on my phone. Read it out. 184 00:13:00,001 --> 00:13:03,080 Yeah, I can take it down on my phone. Read it out. 185 00:13:03,160 --> 00:13:08,200 OK, good. It's LR754X3. 186 00:13:08,280 --> 00:13:10,240 I'll need that by tomorrow morning, Nina. 187 00:13:10,320 --> 00:13:13,120 And, uh, try not to get tomato stains on it, alright? 188 00:13:13,200 --> 00:13:14,880 Thank you, Nina. 189 00:13:14,960 --> 00:13:16,320 OK. 190 00:13:19,000 --> 00:13:20,240 Hey. 191 00:13:20,320 --> 00:13:22,360 - Claudia... - No, I know, I know. 192 00:13:22,440 --> 00:13:24,400 - I can't talk to you. - It's not about the trial. 193 00:13:24,480 --> 00:13:27,720 Um, I've got a friend who needs some legal advice. 194 00:13:53,480 --> 00:13:55,920 This is Brett Colby. Leave a message. 195 00:13:57,120 --> 00:13:59,999 And here I was, imagining a delicious Sunday. 196 00:14:00,000 --> 00:14:00,920 And here I was, imagining a delicious Sunday. 197 00:14:01,000 --> 00:14:03,840 Hmph! What happened? 198 00:14:03,920 --> 00:14:05,240 Did you self-combust 199 00:14:05,320 --> 00:14:08,280 with the shock of falling asleep in my bed? 200 00:14:14,000 --> 00:14:18,080 Seriously, Colby, where are you? Can you call me? 201 00:14:20,400 --> 00:14:24,120 Um, yeah, just when you get a minute. 202 00:14:25,040 --> 00:14:27,480 Hope you're having a lovely day. 'Bye. 203 00:14:27,560 --> 00:14:28,720 God! 204 00:14:30,000 --> 00:14:32,160 But when can we expect 'em? 205 00:14:34,960 --> 00:14:36,440 Yep. 206 00:14:39,760 --> 00:14:41,240 What the fuck? 207 00:14:42,040 --> 00:14:44,000 Hey, mate, can I call you back? 208 00:15:10,080 --> 00:15:11,640 Mr Bevan. 209 00:15:12,440 --> 00:15:15,560 Hard at work on a Sunday morning. How commendable. 210 00:15:15,640 --> 00:15:17,280 What are you doing here? 211 00:15:18,520 --> 00:15:20,920 I was intending to buy dog food, 212 00:15:21,000 --> 00:15:23,680 but obviously I have the wrong door. 213 00:15:23,760 --> 00:15:25,280 Dog food? 214 00:15:26,080 --> 00:15:27,760 Obviously. 215 00:15:28,560 --> 00:15:31,320 I'm guessing this is the back door to your office. 216 00:15:34,000 --> 00:15:35,880 - Yep. - Right. 217 00:15:37,000 --> 00:15:40,560 Splendid. Well, sorry to disturb. 218 00:15:41,360 --> 00:15:42,920 See you back in court. 219 00:16:05,000 --> 00:16:07,560 This is it? That's what Colby presented? 220 00:16:07,640 --> 00:16:08,920 What happened to the plea change? 221 00:16:09,000 --> 00:16:11,920 I don't know. Seems like Colby's talked him out of it somehow. 222 00:16:12,000 --> 00:16:13,600 Good morning! 223 00:16:14,600 --> 00:16:16,080 You got the documents? 224 00:16:17,280 --> 00:16:19,160 Well, then I think we can all agree 225 00:16:19,240 --> 00:16:21,480 that you need to recall this witness, 226 00:16:21,560 --> 00:16:23,120 the well-digger. 227 00:16:23,200 --> 00:16:25,080 I'll raise it with the judge. 228 00:16:25,160 --> 00:16:26,400 You know, I was anticipating 229 00:16:26,480 --> 00:16:27,920 something different this morning. 230 00:16:28,000 --> 00:16:29,800 Oh, what would that be? 231 00:16:31,440 --> 00:16:32,680 Never mind. 232 00:16:32,760 --> 00:16:34,320 If I do recall Bevan, 233 00:16:34,400 --> 00:16:36,920 I expect you not to block my request for an adjournment. 234 00:16:37,000 --> 00:16:38,920 Absolutely. Of course. 235 00:16:40,800 --> 00:16:42,280 Hmm. 236 00:16:43,320 --> 00:16:45,720 You're being very agreeable. 237 00:16:45,800 --> 00:16:47,400 Well, if I know Old Sniffer, 238 00:16:47,480 --> 00:16:50,080 there won't be an adjournment and we won't need to block it. 239 00:16:50,160 --> 00:16:52,920 But didn't you just love the look of disappointment 240 00:16:53,000 --> 00:16:54,640 on the little show pony's little face? 241 00:16:54,720 --> 00:16:58,000 Could've taken me along on the ride, Brett. 242 00:16:58,080 --> 00:16:59,999 Well, I thought you could use a day off. 243 00:17:00,000 --> 00:17:00,120 Well, I thought you could use a day off. 244 00:17:00,200 --> 00:17:02,920 What, a day off scrolling through posts of my kids 245 00:17:03,000 --> 00:17:05,200 loving New Zealand with their dad? 246 00:17:05,280 --> 00:17:08,040 Little bastards don't want to come back. 247 00:17:08,120 --> 00:17:10,000 - Hmm. - You're a bastard too. 248 00:17:10,079 --> 00:17:12,319 Oh, that's just hearsay. 249 00:17:13,120 --> 00:17:15,000 Well, your magical bit of evidence better work. 250 00:17:15,079 --> 00:17:17,400 I want to see Liam Bevan fucked in the eye sockets 251 00:17:17,480 --> 00:17:19,319 for calling my client a liar. 252 00:17:19,400 --> 00:17:20,440 Oh, right. 253 00:17:20,520 --> 00:17:24,839 Well, then in the eye sockets he shall be fucked. 254 00:17:25,800 --> 00:17:27,480 First things first, let's get the vet 255 00:17:27,560 --> 00:17:29,840 to say the bloody steer got shot. 256 00:17:33,400 --> 00:17:35,920 Dr Ferraro, will you please tell the court 257 00:17:36,000 --> 00:17:37,280 what your occupation is? 258 00:17:37,360 --> 00:17:39,680 I'm a large-animal veterinarian, 259 00:17:39,760 --> 00:17:42,840 but I also have a vet practice 260 00:17:42,920 --> 00:17:45,200 for domestic animals in Tunkwell. 261 00:17:45,280 --> 00:17:47,920 Four days before Bernice Price died, 262 00:17:48,000 --> 00:17:50,000 you received a call from Sasha Price. 263 00:17:50,080 --> 00:17:52,080 - Is that correct? - Yes, that's correct. 264 00:17:52,160 --> 00:17:54,400 Um, she rang to say one of the steers 265 00:17:54,480 --> 00:17:56,920 had come down with, uh, BEF. 266 00:17:57,000 --> 00:17:59,600 It's a common mosquito-borne virus 267 00:17:59,680 --> 00:18:00,000 that causes high fever and often death in cattle. 268 00:18:00,001 --> 00:18:03,920 That causes high fever and often death in cattle. 269 00:18:04,000 --> 00:18:07,120 So did you go to Airly Downs to attend this sick steer? 270 00:18:07,200 --> 00:18:08,640 G'day, Paloma. 271 00:18:08,720 --> 00:18:11,280 Yeah, look, I just wanted to catch you before you left. 272 00:18:11,360 --> 00:18:12,920 I'm on my way now. 273 00:18:13,000 --> 00:18:15,240 Uh, listen, I'm sorry. 274 00:18:15,320 --> 00:18:16,760 We, um... 275 00:18:16,840 --> 00:18:20,080 Mum says that we're gonna handle it ourselves. 276 00:18:20,160 --> 00:18:22,880 Sasha rang and cancelled 277 00:18:22,960 --> 00:18:24,920 and I assume the animal 278 00:18:25,000 --> 00:18:27,240 had either recovered or been put down. 279 00:18:27,320 --> 00:18:30,920 How did Bernice Price usually put down animals on her farm? 280 00:18:31,000 --> 00:18:33,080 Bernice was fond of a gun. 281 00:18:33,160 --> 00:18:35,000 She shot them. 282 00:18:59,000 --> 00:19:00,000 So you received this case about the BEF on July 15. 283 00:19:00,001 --> 00:19:03,920 So you received this case about the BEF on July 15. 284 00:19:04,000 --> 00:19:05,560 If the steer hadn't recovered, 285 00:19:05,640 --> 00:19:08,920 could it conceivably have been shot on July 19? 286 00:19:09,000 --> 00:19:11,840 This is the day that Bernice Price died. 287 00:19:11,920 --> 00:19:13,920 Yes, that's conceivable. 288 00:19:14,000 --> 00:19:15,520 Is Amethyst Walker, 289 00:19:15,600 --> 00:19:19,400 who heard the gunshot that day and went to investigate, 290 00:19:19,480 --> 00:19:22,360 a client of yours at your vet surgery? 291 00:19:22,440 --> 00:19:25,040 Yes, but she doesn't have livestock, only pets. 292 00:19:25,120 --> 00:19:27,800 When was the last time that you saw Amethyst Walker 293 00:19:27,880 --> 00:19:29,800 before Mrs Price died? 294 00:19:29,880 --> 00:19:33,000 Nearly four months earlier. 295 00:19:34,000 --> 00:19:36,000 She brought in her dog Milo 296 00:19:36,080 --> 00:19:38,920 after it had been shot by Mrs Price. 297 00:19:39,000 --> 00:19:40,720 And was the dog alive 298 00:19:40,800 --> 00:19:42,800 when Ms Walker brought it into your surgery? 299 00:19:42,880 --> 00:19:44,200 No, it was deceased. 300 00:19:44,280 --> 00:19:46,320 And what was Ms Walker's demeanour like 301 00:19:46,400 --> 00:19:49,120 when she arrived at your practice? 302 00:19:51,760 --> 00:19:53,080 He's in here. 303 00:19:54,680 --> 00:19:56,160 Oh, my God! 304 00:19:57,000 --> 00:19:58,880 She was absolutely distraught. 305 00:19:58,960 --> 00:19:59,999 Did Ms Walker express any feelings 306 00:20:00,000 --> 00:20:02,000 Did Ms Walker express any feelings 307 00:20:02,080 --> 00:20:04,840 towards Mrs Price that day? 308 00:20:04,920 --> 00:20:06,800 She said... 309 00:20:06,880 --> 00:20:11,000 ..she thought someone should put Bernice Price down. 310 00:20:16,120 --> 00:20:19,000 She thought Bernice Price should be put down. 311 00:20:20,000 --> 00:20:21,920 I think she was an incredibly callous woman. 312 00:20:22,000 --> 00:20:23,120 Yeah, I agree with you. 313 00:20:23,200 --> 00:20:24,720 I mean, why wouldn't you just 314 00:20:24,800 --> 00:20:26,056 call the vet if your cow's sick? 315 00:20:26,080 --> 00:20:27,760 Sometimes suffering's worse than dying. 316 00:20:27,840 --> 00:20:29,976 Human beings should be able to euthanise themselves themselves. 317 00:20:30,000 --> 00:20:31,720 Hm. 318 00:20:33,360 --> 00:20:34,600 Hey, um... 319 00:20:34,680 --> 00:20:37,800 Hey, I saw you at the hospital over the weekend. 320 00:20:39,520 --> 00:20:40,560 You were working? 321 00:20:40,640 --> 00:20:43,040 Yeah, I know, but I need to keep my shifts up. 322 00:20:48,200 --> 00:20:49,920 Hey, if you're going through something, 323 00:20:50,000 --> 00:20:51,600 you don't need to hold onto it alone. 324 00:20:51,680 --> 00:20:53,400 You should mind your own business. 325 00:20:56,640 --> 00:20:59,999 Dr Ferraro, what is the RSPCA's policy 326 00:21:00,000 --> 00:21:00,160 Dr Ferraro, what is the RSPCA's policy 327 00:21:00,240 --> 00:21:01,680 on putting down farm animals? 328 00:21:01,760 --> 00:21:05,920 It has to be done competently, humanely 329 00:21:06,000 --> 00:21:07,400 and without delay. 330 00:21:07,480 --> 00:21:11,840 Now, what is the common name for BEF, bovine ephemeral fever? 331 00:21:11,920 --> 00:21:13,200 'Three-day sickness'. 332 00:21:13,280 --> 00:21:15,520 Now, the third day of the cow's illness 333 00:21:15,600 --> 00:21:16,920 would have been July 18. 334 00:21:17,000 --> 00:21:18,280 - Is that correct? - Yes. 335 00:21:18,360 --> 00:21:22,080 So it would have most likely been put down on July 18, 336 00:21:22,160 --> 00:21:24,520 the day before Bernice Price's death. 337 00:21:24,600 --> 00:21:27,560 - Is that correct? - Yes, most likely. 338 00:21:29,560 --> 00:21:32,680 Dr Ferraro, despite it being called 339 00:21:32,760 --> 00:21:35,040 the 'three-day sickness', 340 00:21:35,120 --> 00:21:37,240 could an animal linger for four days? 341 00:21:37,320 --> 00:21:40,760 Yes, three days is most common, 342 00:21:40,840 --> 00:21:43,120 but animals frequently are sick 343 00:21:43,200 --> 00:21:45,160 for four days before it resolves. 344 00:21:45,240 --> 00:21:47,240 Right, so if the steer that, um, Sasha Price 345 00:21:47,320 --> 00:21:51,080 called you about on July 15 was still alive 346 00:21:51,160 --> 00:21:54,320 and Mrs Price was hopeful that it would recover, 347 00:21:54,400 --> 00:21:57,360 it is entirely possible that she would have shot it 348 00:21:57,440 --> 00:21:59,999 on July 19, the day of her death. 349 00:22:00,000 --> 00:22:00,920 On July 19, the day of her death. 350 00:22:01,000 --> 00:22:02,920 Is that right? 351 00:22:03,000 --> 00:22:04,280 Well, yes, that's quite possible. 352 00:22:04,320 --> 00:22:05,720 Right, which would account for 353 00:22:05,800 --> 00:22:07,960 the gunshot residue on her jumper, would it not? 354 00:22:08,040 --> 00:22:09,080 Objection, Your Honour. 355 00:22:09,160 --> 00:22:11,640 The witness is not an expert on ballistics. 356 00:22:11,720 --> 00:22:12,800 I withdraw the question. 357 00:22:12,880 --> 00:22:16,000 Yes, well, no-one is blind to your tactics, Mr Colby. 358 00:22:16,080 --> 00:22:19,520 I repent. And no further questions. Thank you. 359 00:22:46,920 --> 00:22:48,200 We are making an application 360 00:22:48,280 --> 00:22:50,880 to recall a prosecution witness, Your Honour. 361 00:22:50,960 --> 00:22:52,200 Very well. 362 00:22:52,280 --> 00:22:55,200 I'll ask the jury to leave the court 363 00:22:55,280 --> 00:22:58,000 for a short break in proceedings. 364 00:23:04,600 --> 00:23:05,976 At least we're getting our steps up. 365 00:23:06,000 --> 00:23:08,296 Winston, do you reckon they're gonna give us the afternoon off? 366 00:23:08,320 --> 00:23:10,320 Let's wait and see how long the discussion takes 367 00:23:10,400 --> 00:23:12,080 before we give ourselves an early mark. 368 00:23:12,160 --> 00:23:15,920 Ah, it's here! Special delivery courtesy of my husband. 369 00:23:16,000 --> 00:23:17,440 For those of you who couldn't make it 370 00:23:17,520 --> 00:23:19,016 to Claudia's family passata day yesterday, 371 00:23:19,040 --> 00:23:20,560 I brought you all a bottle. 372 00:23:20,640 --> 00:23:22,040 Oh, lovely! 373 00:23:22,120 --> 00:23:23,040 You're welcome. 374 00:23:23,120 --> 00:23:24,360 That's probably the best one. 375 00:23:24,440 --> 00:23:26,760 No, that was the best one. I chose it for you. 376 00:23:26,840 --> 00:23:29,320 I could use it for tomato paste on my pizzas... 377 00:23:45,160 --> 00:23:48,200 Hey, are you looking for someone? 378 00:23:48,280 --> 00:23:51,920 Oh, um, the jury had a question for the prosecutor 379 00:23:52,000 --> 00:23:53,920 and I was just wondering where to take it. 380 00:23:54,000 --> 00:23:55,880 Right, well, that would be to the judge, 381 00:23:55,960 --> 00:23:59,080 but they're all in the court right now and you can't enter. 382 00:23:59,160 --> 00:24:00,000 - Sorry. - Oh, of course. Sorry. 383 00:24:00,001 --> 00:24:01,760 - Sorry. - Oh, of course. Sorry. 384 00:24:01,840 --> 00:24:04,040 - Thank you. - No worries. 385 00:24:19,000 --> 00:24:20,920 My decision is that you may recall 386 00:24:21,000 --> 00:24:22,680 State witness Liam Bevan. 387 00:24:22,760 --> 00:24:26,880 Your Honour, the prosecution wishes to fully investigate 388 00:24:26,960 --> 00:24:29,920 the new photographic evidence supplied by the defence. 389 00:24:30,000 --> 00:24:31,920 And as the final documentation 390 00:24:32,000 --> 00:24:34,240 has only just been delivered to the court, 391 00:24:34,320 --> 00:24:36,400 we are requesting a day's adjournment. 392 00:24:37,200 --> 00:24:40,920 Your Honour, the new evidence is very simple and clear, 393 00:24:41,000 --> 00:24:43,920 but Ms Nelson-Moore and I have no objection 394 00:24:44,000 --> 00:24:46,920 to Mr Prosecutor's request for an adjournment. 395 00:24:47,000 --> 00:24:48,760 Is the witness here, Mr Colby? 396 00:24:48,840 --> 00:24:50,400 Ready and waiting, Your Honour. 397 00:24:50,480 --> 00:24:54,400 As Liam Bevan was originally your witness, Mr Prosecutor, 398 00:24:54,480 --> 00:24:56,040 there will be no adjournment. 399 00:24:57,000 --> 00:25:00,000 We'll take a five-minute recess, then call the jury back in. 400 00:25:14,120 --> 00:25:16,080 As you know, this conversation never happened. 401 00:25:16,160 --> 00:25:17,440 Mm-hm. 402 00:25:17,520 --> 00:25:21,000 And never text me again while this trial is on, OK? 403 00:25:22,600 --> 00:25:24,920 This is the name of a family law solicitor in Perth 404 00:25:25,000 --> 00:25:26,640 who can help your friend. 405 00:25:28,840 --> 00:25:30,640 And to answer your question, 406 00:25:30,720 --> 00:25:33,960 falsifying birth certificates is a very serious offence, 407 00:25:34,040 --> 00:25:37,920 so she'll have a case, OK? 408 00:25:42,000 --> 00:25:43,400 Hmm. 409 00:26:01,200 --> 00:26:03,920 Now, Mr Bevan, you testified that Mrs Price 410 00:26:04,000 --> 00:26:06,360 owed you just under $100,000. 411 00:26:06,440 --> 00:26:08,760 I've viewed the probate documents. 412 00:26:08,840 --> 00:26:11,640 Why are you not listed among the estate's creditors? 413 00:26:11,720 --> 00:26:14,920 I felt bad for the family, so I wrote the debt off. 414 00:26:15,000 --> 00:26:17,920 So you wrote off nearly $100,000? 415 00:26:18,000 --> 00:26:20,080 That is generous indeed, Mr Bevan. 416 00:26:20,160 --> 00:26:22,520 Right, I need that money that Mum gave you. 417 00:26:22,600 --> 00:26:23,800 The estate's frozen. 418 00:26:23,880 --> 00:26:25,536 I can't get into her accounts. I need to pay funeral costs. 419 00:26:25,560 --> 00:26:27,280 I don't have it. I gave it to Kelly. 420 00:26:27,360 --> 00:26:29,920 - I told you that. - Hey, Sash. 421 00:26:30,000 --> 00:26:31,640 Oh, Fleur. 422 00:26:33,120 --> 00:26:35,040 Now, the court has heard that Mrs Price 423 00:26:35,120 --> 00:26:38,080 gave Patrick Harrows $50,000. 424 00:26:38,160 --> 00:26:41,320 The other half is not accounted for. 425 00:26:41,400 --> 00:26:42,960 - Were you aware of that? - No. 426 00:26:43,040 --> 00:26:45,600 Your Honour, there is no evidence 427 00:26:45,680 --> 00:26:48,600 that the witness received any payment from Mrs Price. 428 00:26:48,680 --> 00:26:51,920 Mr Colby, you may not proceed with that line of questioning. 429 00:26:52,000 --> 00:26:54,200 - Move on. - Thank you, Your Honour. 430 00:26:54,280 --> 00:26:57,880 Mr Bevan, where were you on July 19 431 00:26:57,960 --> 00:26:59,999 between 3:30pm and 4:30pm, 432 00:27:00,000 --> 00:27:00,800 between 3:30pm and 4:30pm, 433 00:27:00,880 --> 00:27:02,200 the day of Mrs Price's death? 434 00:27:02,280 --> 00:27:04,640 I was in my office, with my staff. 435 00:27:04,720 --> 00:27:07,840 But there's a back door to your office, is there not? 436 00:27:07,920 --> 00:27:09,680 Well, you bloody well know there is. 437 00:27:09,760 --> 00:27:13,120 Yes, so you could have left the office 438 00:27:13,200 --> 00:27:15,400 without the staff being aware? 439 00:27:15,480 --> 00:27:17,320 They would've seen me leave the premises. 440 00:27:17,400 --> 00:27:20,280 Did you visit Airly Downs on July 19, 441 00:27:20,360 --> 00:27:22,440 the day of Mrs Price's death? 442 00:27:22,520 --> 00:27:23,320 No. 443 00:27:23,400 --> 00:27:24,920 Did you ever visit Airly Downs 444 00:27:25,000 --> 00:27:26,560 after her death? 445 00:27:26,640 --> 00:27:28,240 No. 446 00:27:31,480 --> 00:27:35,480 Can the witness be shown exhibit 28, please? 447 00:27:37,120 --> 00:27:39,680 On the right is a detail of a photo 448 00:27:39,760 --> 00:27:44,240 taken by Senior Constable Neal Collins on July 19. 449 00:27:44,320 --> 00:27:46,560 On the left is a detail of a photo 450 00:27:46,640 --> 00:27:51,360 taken by forensic detectives four days later on July 23. 451 00:27:52,160 --> 00:27:55,200 Is this the light fitting that you installed? 452 00:27:56,000 --> 00:27:57,520 Yes. 453 00:27:58,640 --> 00:27:59,999 Which one? 454 00:28:00,000 --> 00:28:01,000 Which one? 455 00:28:03,480 --> 00:28:04,760 I'm... I'm sorry? 456 00:28:04,840 --> 00:28:08,480 Let's play spot the difference, shall we? 457 00:28:09,280 --> 00:28:12,840 The light fitting on the right as captured on July 19 458 00:28:12,920 --> 00:28:14,280 is not the same light fitting 459 00:28:14,360 --> 00:28:18,280 as the one on the left captured four days later 460 00:28:18,360 --> 00:28:21,480 because the bracket is subtly different, 461 00:28:21,560 --> 00:28:22,920 isn't it, Mr Bevan? 462 00:28:27,120 --> 00:28:29,600 As you can see, the original light fitting 463 00:28:29,680 --> 00:28:34,000 was anchored by two single brackets on each side. 464 00:28:35,000 --> 00:28:36,560 The one from July 23 465 00:28:36,640 --> 00:28:41,000 is anchored by one double bracket on each side. 466 00:28:42,400 --> 00:28:44,840 So which one did you install? 467 00:28:47,160 --> 00:28:49,240 Well, the original, obviously. 468 00:28:49,320 --> 00:28:51,400 Who installed the replacement? 469 00:28:52,680 --> 00:28:53,920 I don't know. 470 00:28:54,000 --> 00:28:56,440 So between July 19 and July 23, 471 00:28:56,520 --> 00:28:58,480 someone installed a new bracket, 472 00:28:58,560 --> 00:28:59,999 thus tampering with the crime scene, 473 00:29:00,000 --> 00:29:00,920 thus tampering with the crime scene, 474 00:29:01,000 --> 00:29:03,360 and you cannot tell us who? 475 00:29:04,640 --> 00:29:06,280 No. 476 00:29:06,360 --> 00:29:10,520 Please show the witness exhibit 31. 477 00:29:13,000 --> 00:29:14,440 Can you read the serial number 478 00:29:14,520 --> 00:29:17,240 that was found on the second light fitting? 479 00:29:17,320 --> 00:29:19,480 LR754X3. 480 00:29:19,560 --> 00:29:22,120 Please show the witness exhibit 32, 481 00:29:22,200 --> 00:29:27,840 which is an invoice for batch LR754X3. 482 00:29:30,760 --> 00:29:34,200 What recipient is at the top of the delivery docket? 483 00:29:38,040 --> 00:29:39,520 Liam Bevan. 484 00:29:41,360 --> 00:29:44,000 In other words, you, Mr Bevan. 485 00:29:45,000 --> 00:29:46,920 I want to speak to my lawyer. 486 00:29:47,000 --> 00:29:51,040 Mr Prosecutor is not your lawyer. 487 00:29:51,120 --> 00:29:53,160 But you may wish to engage one 488 00:29:53,240 --> 00:29:55,680 because you've already perjured yourself several times 489 00:29:55,760 --> 00:29:58,160 and are guilty of tampering with a crime scene. 490 00:29:58,240 --> 00:29:59,999 It wasn't a crime scene! 491 00:30:00,000 --> 00:30:01,000 It wasn't a crime scene! 492 00:30:01,520 --> 00:30:04,840 Would you explain that comment, Mr Bevan? 493 00:30:08,000 --> 00:30:10,920 When I heard that Bernie had fallen down the well and died, 494 00:30:11,000 --> 00:30:12,720 I knew that WA Safe would investigate, 495 00:30:12,800 --> 00:30:14,240 so I went out there 496 00:30:14,320 --> 00:30:16,680 and I fixed the light and the pump electrics, 497 00:30:16,760 --> 00:30:17,920 but that is all I did! 498 00:30:19,400 --> 00:30:21,080 To cover your incompetence 499 00:30:21,160 --> 00:30:23,880 to avoid a large fine and a lawsuit? 500 00:30:23,960 --> 00:30:25,400 Yes. 501 00:30:25,480 --> 00:30:27,280 So when you previously testified 502 00:30:27,360 --> 00:30:30,080 that there was no problem with the well, 503 00:30:30,160 --> 00:30:33,000 you were lying, weren't you, Mr Bevan? 504 00:30:33,080 --> 00:30:34,360 Yep. 505 00:30:34,440 --> 00:30:36,600 As my colleague Ms Nelson-Moore put it to you, 506 00:30:36,680 --> 00:30:38,120 the light was not working, 507 00:30:38,200 --> 00:30:40,680 so it's entirely possible that Mrs Price 508 00:30:40,760 --> 00:30:44,120 stumbled in the dark and fell in the well. 509 00:30:45,760 --> 00:30:47,080 I don't know. 510 00:30:47,160 --> 00:30:48,880 You lied in your early testimony, 511 00:30:48,960 --> 00:30:50,840 so what else have you lied about? 512 00:30:50,920 --> 00:30:52,320 Did Mrs Price just offer you 513 00:30:52,400 --> 00:30:53,920 $50,000 and an altercation followed, 514 00:30:54,000 --> 00:30:56,080 you hit her on the head, threw her down the well? 515 00:30:56,160 --> 00:30:57,496 - No! It's ridiculous! - Objection, Your Honour! 516 00:30:57,520 --> 00:30:59,440 The witness has an alibi for the time of death. 517 00:30:59,520 --> 00:31:00,000 Mr Colby, you are pushing my limits. 518 00:31:00,001 --> 00:31:02,040 Mr Colby, you are pushing my limits. 519 00:31:02,120 --> 00:31:03,720 My apologies, Your Honour. 520 00:31:03,800 --> 00:31:05,000 No further questions, 521 00:31:05,080 --> 00:31:07,040 but I do have an application to make. 522 00:31:07,120 --> 00:31:09,120 Very well, Mr Colby. 523 00:31:09,200 --> 00:31:12,480 I will ask the jury to leave the courtroom. 524 00:31:19,080 --> 00:31:22,000 Don't worry. 525 00:31:26,120 --> 00:31:28,160 That was good. 526 00:31:34,040 --> 00:31:35,920 You have my attention, Mr Colby. 527 00:31:36,000 --> 00:31:37,720 Your Honour, I make an application 528 00:31:37,800 --> 00:31:39,200 for the jury to be discharged. 529 00:31:39,280 --> 00:31:41,920 The evidence of Mr Bevan makes it abundantly clear 530 00:31:42,000 --> 00:31:43,560 that the scene was tampered with 531 00:31:43,640 --> 00:31:46,040 and it would be unlawful to rely upon any evidence 532 00:31:46,120 --> 00:31:49,200 relating to it as adduced by the State. 533 00:31:49,280 --> 00:31:51,720 That application is opposed, Your Honour. 534 00:31:51,800 --> 00:31:54,600 The evidence of Mr Bevan is not determinative 535 00:31:54,680 --> 00:31:56,160 to the entire State case. 536 00:31:57,920 --> 00:31:59,320 I will take the afternoon 537 00:31:59,400 --> 00:32:00,000 to consider the position. 538 00:32:00,000 --> 00:32:00,920 To consider the position. 539 00:32:01,000 --> 00:32:03,480 I'll deliver a ruling later this evening. 540 00:32:03,560 --> 00:32:06,040 - Adjourn the court. - Please rise. 541 00:32:06,120 --> 00:32:08,000 Court is adjourned. 542 00:32:17,000 --> 00:32:18,960 I can't believe he perjured himself. 543 00:32:19,040 --> 00:32:20,720 I know a hundred blokes who would 544 00:32:20,800 --> 00:32:22,920 clean up to get out of a WA Safe issue. 545 00:32:23,000 --> 00:32:24,160 What a fuckin' idiot. 546 00:32:24,240 --> 00:32:26,600 Doesn't mean that he's guilty of murder, right? 547 00:32:26,680 --> 00:32:29,360 People do all kinds of weird shit when they're ashamed. 548 00:32:29,440 --> 00:32:32,040 If you do something wrong, you own it. 549 00:32:34,000 --> 00:32:36,240 Why can't we hear what's going on in the courtroom? 550 00:32:36,320 --> 00:32:37,880 I'd like all the facts. 551 00:32:37,960 --> 00:32:40,000 Maybe they don't know all the facts. 552 00:32:53,240 --> 00:32:56,520 Hey, do you think we'd make a good team, um, 553 00:32:56,600 --> 00:32:58,080 out of the courtroom? 554 00:32:59,000 --> 00:33:00,000 What do you think? 555 00:33:00,001 --> 00:33:01,960 What do you think? 556 00:33:02,040 --> 00:33:04,920 I'm kidding! Oh, my God! 557 00:33:05,000 --> 00:33:07,000 You look terrified. 558 00:33:09,200 --> 00:33:10,600 Oh, look, I... 559 00:33:10,680 --> 00:33:14,240 You know I... You know how much I love... 560 00:33:14,320 --> 00:33:16,360 I so much look forward to these... 561 00:33:16,440 --> 00:33:17,680 Oh, yeah? 562 00:33:17,760 --> 00:33:19,920 ..circuses with you. 563 00:33:20,000 --> 00:33:21,320 But you know me. 564 00:33:21,400 --> 00:33:25,200 I am... I am far too selfish 565 00:33:25,280 --> 00:33:26,920 to think about anything more serious. 566 00:33:27,000 --> 00:33:31,320 Mmm, you and your whisky and your smelly cigars. 567 00:33:31,400 --> 00:33:35,640 And I would hate you to be my... my fourth ex-wife. 568 00:33:35,720 --> 00:33:39,320 What makes you think I'd marry you, you old egoist? 569 00:33:39,400 --> 00:33:41,000 Hmm. 570 00:33:42,360 --> 00:33:46,040 But it is different this... this time. It is. 571 00:33:46,120 --> 00:33:48,360 And not just because of your, um... 572 00:33:48,440 --> 00:33:51,440 You know, your situation at home. 573 00:33:56,120 --> 00:33:58,760 You think all this time together is bad for our souls? 574 00:33:58,840 --> 00:33:59,999 No, no, no. I'm not saying that. 575 00:34:00,000 --> 00:34:00,280 No, no, no. I'm not saying that. 576 00:34:00,360 --> 00:34:02,800 I'm just saying it was probably unavoidable 577 00:34:02,880 --> 00:34:04,440 that one of us would be... 578 00:34:05,800 --> 00:34:07,520 ..a little more open. 579 00:34:07,600 --> 00:34:08,840 Yeah. 580 00:34:09,840 --> 00:34:11,280 Anyway, perhaps it's time 581 00:34:11,360 --> 00:34:13,320 we did some more work on tomorrow's witnesses 582 00:34:13,400 --> 00:34:15,520 'cause I don't think it's a foregone conclusion 583 00:34:15,600 --> 00:34:17,360 His Honour will scupper the whole trial. 584 00:34:17,440 --> 00:34:20,920 Well, um, if you need to run anything by me, 585 00:34:21,000 --> 00:34:22,400 you know where I am. 586 00:34:22,480 --> 00:34:25,320 Yeah, good, good. So... so no dinner? 587 00:34:25,400 --> 00:34:27,920 Oh, not tonight. I think I'm done with Italian. 588 00:34:28,000 --> 00:34:29,440 No, quite, quite. 589 00:34:29,520 --> 00:34:31,800 Yeah. Jolly good. 590 00:34:31,880 --> 00:34:33,480 See you tomorrow. 591 00:34:51,000 --> 00:34:52,480 Um... 592 00:34:53,280 --> 00:34:55,080 I'd like to run something past you. 593 00:34:55,159 --> 00:34:56,760 Fine. I'll just get Colby. 594 00:34:56,840 --> 00:34:58,520 Just you, Meredith. 595 00:35:01,080 --> 00:35:03,000 Can I come in? 596 00:35:03,080 --> 00:35:05,120 No, um... 597 00:35:08,200 --> 00:35:11,000 I'll, um... Let me think about it. 598 00:35:11,080 --> 00:35:13,080 I'll, uh... 599 00:35:13,160 --> 00:35:15,000 ..I'll text you. 600 00:35:16,000 --> 00:35:17,640 Sure. 601 00:36:50,000 --> 00:36:51,200 No! 602 00:36:53,240 --> 00:36:55,280 It wasn't the roller rink that got me pregnant, Mum. 603 00:36:55,320 --> 00:36:57,200 It was the fact I knew nothing about boys. 604 00:36:57,280 --> 00:36:59,440 Shh! We are not talking about this now, OK? 605 00:36:59,520 --> 00:37:00,000 If you hadn't sheltered me so much, 606 00:37:00,000 --> 00:37:00,920 If you hadn't sheltered me so much, 607 00:37:01,000 --> 00:37:03,440 if you'd given me a chance to learn how the world works, 608 00:37:03,520 --> 00:37:05,640 then maybe I wouldn't have let him have sex with me. 609 00:37:05,720 --> 00:37:07,640 I told you not to go near boys at all. 610 00:37:07,720 --> 00:37:09,640 That's why I had no idea how to handle it. 611 00:37:09,720 --> 00:37:11,696 And you're making the same mistakes all over again, Ma. 612 00:37:11,720 --> 00:37:14,040 I honestly don't know what's got into you all of a sudden. 613 00:37:14,120 --> 00:37:16,120 Every single day, I am listening to a horror story 614 00:37:16,200 --> 00:37:17,920 about a toxic mother and her daughter. 615 00:37:18,000 --> 00:37:19,600 'Toxic'? Nice. 616 00:37:22,640 --> 00:37:24,440 What you did was illegal. 617 00:37:24,520 --> 00:37:27,120 You falsified her birth certificate. 618 00:37:31,400 --> 00:37:33,120 What do you want, Claudia? 619 00:37:33,200 --> 00:37:35,320 I want her to have these. 620 00:37:36,520 --> 00:37:38,840 I don't care if you say you got them for her. 621 00:37:38,920 --> 00:37:40,760 You can be the hero. 622 00:37:40,840 --> 00:37:42,640 I just want her to have them. 623 00:38:36,000 --> 00:38:37,440 Spit out whatever it is, Persand, 624 00:38:37,520 --> 00:38:39,280 so I can get the hell out of here. 625 00:38:41,560 --> 00:38:44,240 - I've got a proposition for you. - Of course you do. 626 00:38:44,320 --> 00:38:46,480 After what Colby did today, you know you're gonna lose. 627 00:38:46,560 --> 00:38:48,640 I doubt you'll get a mistrial. 628 00:38:48,720 --> 00:38:50,280 Hm, we'll see. 629 00:38:50,360 --> 00:38:53,200 Tell me, is Colby the ringmaster of the circus or are you? 630 00:38:53,280 --> 00:38:55,560 Uh, we work together as a team. 631 00:38:55,640 --> 00:38:58,080 Yeah, well, then Colby must have told you 632 00:38:58,160 --> 00:38:59,960 that Patrick Harrows wanted to change his plea 633 00:39:00,000 --> 00:39:01,600 in the wee hours of Sunday. 634 00:39:03,720 --> 00:39:05,440 Hm, didn't think so. 635 00:39:06,440 --> 00:39:09,240 I got a call from the cell guard at 1:30am. 636 00:39:09,320 --> 00:39:11,840 Patrick was demanding to speak to his lawyer, 637 00:39:11,920 --> 00:39:13,720 blubbering about a plea change. 638 00:39:14,520 --> 00:39:16,120 I encouraged him to call Colby 639 00:39:16,200 --> 00:39:19,320 and I watched him walk over there with my own eyes at 2am. 640 00:39:20,160 --> 00:39:24,640 This morning, no plea change and Colby didn't tell you. 641 00:39:26,800 --> 00:39:28,000 Lawyer-client privilege. 642 00:39:28,080 --> 00:39:30,720 What else don't you know? 643 00:39:32,040 --> 00:39:35,120 OK, well, whether that's true or not, 644 00:39:35,200 --> 00:39:37,120 I still don't understand 645 00:39:37,200 --> 00:39:40,320 what I'm doing here under this fucking bridge, 646 00:39:40,400 --> 00:39:43,920 because there's zero chance of my client changing her plea, 647 00:39:44,000 --> 00:39:47,600 so this conversation is now over. 648 00:39:47,680 --> 00:39:49,160 Jesus Christ, Persand. 649 00:39:49,240 --> 00:39:52,160 I'm starting to think Sasha could be covering for Patrick. 650 00:39:53,160 --> 00:39:55,600 You put her in that witness box, I'll do the rest. 651 00:39:55,680 --> 00:39:56,600 I'll go easy on her. 652 00:39:56,680 --> 00:39:58,296 Can you hear what you sound like, Persand? 653 00:39:58,320 --> 00:39:59,999 Colby's client is clearly guilty. 654 00:40:00,000 --> 00:40:00,360 Colby's client is clearly guilty. 655 00:40:00,440 --> 00:40:04,560 I may not nail both, but I will get one. 656 00:40:05,360 --> 00:40:07,080 I'm sure we'd both rather it be the one 657 00:40:07,160 --> 00:40:08,560 who was ready to plead guilty 658 00:40:08,640 --> 00:40:10,176 before your so-called ally talked him around. 659 00:40:10,200 --> 00:40:12,560 OK, I think we get it. 660 00:40:23,000 --> 00:40:24,520 See you in court. 661 00:40:34,960 --> 00:40:38,760 Alright, Castle Trivia, we are done. Congrats, guys. 662 00:40:38,840 --> 00:40:40,840 Alright, same time next Monday, 663 00:40:40,920 --> 00:40:43,256 come along, win some money, win some prizes, make some friends, 664 00:40:43,280 --> 00:40:45,440 a fun night at Castle Trivia. 665 00:40:47,400 --> 00:40:49,320 So good to see you, so good to see you. 666 00:41:00,360 --> 00:41:02,960 I know what you want, but I can't give you any, 667 00:41:03,040 --> 00:41:04,560 especially not here. 668 00:41:04,640 --> 00:41:07,920 I haven't come here for gummies. 669 00:41:08,000 --> 00:41:10,200 I came here to, uh... 670 00:41:10,280 --> 00:41:12,840 ..to apologise to you for what my daughter did. 671 00:41:12,920 --> 00:41:17,000 She had no right to threaten you or replace you. 672 00:41:17,880 --> 00:41:20,720 I wasn't even aware of it till it was too late. 673 00:41:22,840 --> 00:41:24,800 Anyway, I... I put my foot down 674 00:41:24,880 --> 00:41:28,000 and it's none of her business who I have to my house. 675 00:41:31,360 --> 00:41:33,160 I'm worried about you. 676 00:41:33,240 --> 00:41:34,920 Don't worry. 677 00:41:37,320 --> 00:41:39,560 - I can give you something. - No. 678 00:41:39,640 --> 00:41:42,200 Let's just... Let's get out of here first. 679 00:41:42,280 --> 00:41:43,920 No, no, no, no. 680 00:41:44,000 --> 00:41:45,240 It's alright. 681 00:41:45,320 --> 00:41:47,320 - Are you sure? - Come on. Yeah. 682 00:42:11,000 --> 00:42:13,160 I can't sleep with you here. 683 00:42:13,240 --> 00:42:16,320 Sorry, babe. I'll... I'll come in. 684 00:42:16,400 --> 00:42:19,400 Joey, I am done. I want you to leave. 685 00:42:21,000 --> 00:42:22,600 OK, hold on. Hold on, babe. 686 00:42:22,680 --> 00:42:24,640 I can't... 687 00:42:25,800 --> 00:42:27,640 You know, I just... 688 00:42:27,720 --> 00:42:29,520 I'll go in the morning. 689 00:42:31,720 --> 00:42:32,920 Hm? 690 00:42:33,000 --> 00:42:34,640 Now. 691 00:42:53,400 --> 00:42:55,520 My son hasn't been to see me at all 692 00:42:55,600 --> 00:42:59,160 since I gave him an earful about throwing my things away. 693 00:42:59,240 --> 00:43:00,000 I mean, you haven't exactly made it easy on them. 694 00:43:00,001 --> 00:43:02,080 I mean, you haven't exactly made it easy on them. 695 00:43:02,160 --> 00:43:03,600 How are they supposed to know 696 00:43:03,680 --> 00:43:05,960 what stuff you don't want them to trash? 697 00:43:06,800 --> 00:43:10,440 I mean, do you really want a... a box of old junk mail? 698 00:43:10,520 --> 00:43:12,520 Do you want to hang on to that? 699 00:43:15,000 --> 00:43:17,080 - Well, it's, uh... - What even is this? 700 00:43:19,960 --> 00:43:21,720 It's addressed to my wife. 701 00:43:24,160 --> 00:43:26,520 I mean, I couldn't... 702 00:43:26,600 --> 00:43:29,000 ..couldn't admit it to the kids, but, um... 703 00:43:30,000 --> 00:43:34,680 ..whenever I get a catalogue or something addressed to her, 704 00:43:34,760 --> 00:43:36,960 it means somewhere out there, 705 00:43:37,040 --> 00:43:39,760 someone still thinks she might buy 706 00:43:39,840 --> 00:43:42,600 a... a blouse or a... or a mop 707 00:43:42,680 --> 00:43:46,240 or, um... go on a holiday. 708 00:43:52,200 --> 00:43:54,880 You shouldn't pretend to be such a grumpy old man 709 00:43:54,960 --> 00:43:57,360 when you're actually a softy inside. 710 00:43:59,000 --> 00:44:00,000 Softness isn't weakness. 711 00:44:00,001 --> 00:44:01,040 Softness isn't weakness. 712 00:44:03,000 --> 00:44:05,640 And money isn't love. 713 00:44:14,480 --> 00:44:15,920 ♪ You want it 714 00:44:16,000 --> 00:44:17,920 ♪ It's his forte 715 00:44:18,000 --> 00:44:19,720 ♪ On his knees... ♪ 716 00:44:21,360 --> 00:44:22,840 ♪ Call it foreplay... ♪ 717 00:44:22,920 --> 00:44:24,360 Fuckin' what? 718 00:44:25,560 --> 00:44:27,440 ♪ Call me up late 719 00:44:27,520 --> 00:44:29,960 - ♪hat you need? - ♪ou want it 720 00:44:30,040 --> 00:44:31,560 ♪ Bought some new lace... ♪ 721 00:44:31,640 --> 00:44:33,480 It's Mum's funeral today. 722 00:44:35,800 --> 00:44:37,400 You can't not come. 723 00:44:40,240 --> 00:44:42,600 No matter... no matter what you think of me. 724 00:44:42,680 --> 00:44:44,960 ♪ Baby so abrasive 725 00:44:45,040 --> 00:44:46,920 ♪ It's all play 726 00:44:47,000 --> 00:44:49,480 ♪ You ask me, "Who are you?" 727 00:44:50,760 --> 00:44:54,480 ♪ If I wasn't so complacent 728 00:44:54,560 --> 00:44:56,120 ♪ I just might 729 00:44:56,200 --> 00:44:59,120 ♪ Wake up with a taste of 730 00:44:59,200 --> 00:45:00,000 ♪ A good time 731 00:45:00,000 --> 00:45:01,000 ♪ A good time 732 00:45:01,080 --> 00:45:03,920 ♪ Least that's what you might say 733 00:45:04,000 --> 00:45:05,800 ♪ Is that right? 734 00:45:05,880 --> 00:45:08,520 ♪ Tell me then, who are you? 735 00:45:09,320 --> 00:45:12,320 ♪ Do it, do it... ♪ 736 00:45:21,840 --> 00:45:23,680 ♪ Call a cab, babe 737 00:45:23,760 --> 00:45:24,920 ♪ Follow me... ♪ 738 00:45:25,000 --> 00:45:26,880 By the way, 739 00:45:26,960 --> 00:45:30,400 this is where Patrick Harrows was staying, just FYI. 740 00:45:30,480 --> 00:45:31,920 What? 741 00:45:32,000 --> 00:45:33,480 Not an issue, is it? 742 00:45:33,560 --> 00:45:36,120 It's not like being a criminal's contagious. 743 00:45:36,200 --> 00:45:38,000 You'll be sweet. 744 00:45:39,000 --> 00:45:43,000 ♪ I want a dark room and dim lights 745 00:45:43,080 --> 00:45:45,920 ♪ I wanna feel the bass hit 746 00:45:46,000 --> 00:45:47,840 ♪ Through my thighs 747 00:45:47,920 --> 00:45:50,800 ♪ Baby so abrasive 748 00:45:50,880 --> 00:45:52,320 ♪ It's all play 749 00:45:52,400 --> 00:45:55,240 ♪ You ask me, "Who are you?" 750 00:45:56,160 --> 00:45:59,920 ♪ If I wasn't so complacent 751 00:46:00,000 --> 00:46:01,920 ♪ I just might 752 00:46:02,000 --> 00:46:04,840 ♪ Wake up with a taste of 753 00:46:04,920 --> 00:46:06,520 ♪ A good time 754 00:46:06,600 --> 00:46:08,280 ♪ Do you want it? ♪ 755 00:46:26,280 --> 00:46:29,320 You come to commiserate on the email? 756 00:46:29,400 --> 00:46:32,400 The case continues. No mistrial. 757 00:46:32,480 --> 00:46:35,440 Ah. I read it. We all got it. 758 00:46:42,000 --> 00:46:44,840 I'm putting Sasha on the witness stand. 759 00:46:46,680 --> 00:46:47,920 You what?! 760 00:46:48,000 --> 00:46:50,560 I have to do what's best for my client. 761 00:46:50,640 --> 00:46:51,920 We had a victory today. 762 00:46:52,000 --> 00:46:56,600 How is putting Sasha on the stand doing what's best? 763 00:46:56,680 --> 00:46:58,160 Are you... 764 00:46:59,480 --> 00:47:00,000 Are you planning to have Sasha drop Patrick in it? 765 00:47:00,001 --> 00:47:02,360 Are you planning to have Sasha drop Patrick in it? 766 00:47:02,440 --> 00:47:03,920 Is that what you're doing? 767 00:47:04,000 --> 00:47:05,760 Sharing tactics is off the table. 768 00:47:05,840 --> 00:47:07,600 Jesus, Meredith. 769 00:47:11,480 --> 00:47:13,200 Is this something to do with that 770 00:47:13,280 --> 00:47:15,400 personal conversation that we had before? 771 00:47:15,480 --> 00:47:17,480 God, is that what you think? 772 00:47:17,560 --> 00:47:19,640 I'm doing it because I don't trust you. 773 00:47:19,720 --> 00:47:21,720 - Oh, I'm sorry, I'm confused. - Oh, oh, shit. 774 00:47:21,800 --> 00:47:24,920 You visited the motel. You went to Liam Bevan's premises. 775 00:47:25,000 --> 00:47:27,360 You kept me out of God knows what else. 776 00:47:31,320 --> 00:47:33,800 Your client was talking about changing his plea 777 00:47:33,880 --> 00:47:36,360 less than 48 hours ago. 778 00:47:38,560 --> 00:47:40,520 I wasn't obligated to share that. 779 00:47:40,600 --> 00:47:44,360 No. But you know what I said right at the start? 780 00:47:44,440 --> 00:47:47,320 I said no surprises, and that was surprising. 781 00:47:48,120 --> 00:47:50,120 But also not really. 782 00:48:03,000 --> 00:48:04,640 Fuck! 783 00:49:14,280 --> 00:49:15,920 - Nina. - Oh, I just heard. 784 00:49:16,000 --> 00:49:17,360 Meredith can't be serious. 785 00:49:17,440 --> 00:49:18,960 No, no, no, no, it's not about that. 786 00:49:19,040 --> 00:49:21,480 Something very important has just landed in my lap. 787 00:49:21,560 --> 00:49:22,800 Something, um... 788 00:49:22,880 --> 00:49:25,360 Yeah, a new piece of the puzzle. 789 00:49:25,440 --> 00:49:26,920 Can we meet? 790 00:49:27,000 --> 00:49:28,880 Sure. Uh, give me 10. 791 00:49:28,960 --> 00:49:31,600 Can I ask where you got this new puzzle piece? 792 00:49:31,680 --> 00:49:33,160 Santa Claus. 793 00:49:33,210 --> 00:49:37,760 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0